122日目/1000日日記 ビジネス訳論語 『センサーを狂わすもの』


「礼に非ざれば視ること勿れ、
礼に非ざれば聴くこと勿れ、
礼に非ざれば言うこと勿れ、
礼に非ざれば動くこと勿れ。」

【ビジネス訳】
人間は環境に影響を受けやすいものです。
少しでもおかしいと感じることは見ないようにし、
聞かないようにし、
ましてや発言しないようにしましょう。
興味半分で手を出すと、
あなたの正しい感覚が狂い始めますから。

出典:ビジネス訳論語 安岡活学塾編

日光東照宮の
「見ざる、聞かざる、言わざる」の出典となった
章句だそうです。

議会のなかだけにいると、
いつも、自分の感覚がおかしいのか、
不安になります。
もちろん、間違いもたくさんあると思いますが、
いろいろな勉強会にでて、
多くのみなさんの話を聴くことが、
私自身を守ることにもなっているなと痛感…。


アーカイブ