107日目/1000日日記 ビジネス訳論語 『慎重さのススメ』


「戦戦兢兢として深淵に臨むが如く、薄氷を履むが如し」
(せんせんきょうきょうとしてしんえんにのぞむがごとく、はくひょうをふむがごとし。)

【ビジネス訳】
崖っぷちを覗くような、薄い氷の上を歩くような、
そんな慎重さで仕事を進めて成功の確率を高めましょう。

出典:ビジネス訳論語 安岡活学塾編

プロジェクト成功のために
どんな強みを持った人がいるのか、
どのような反応や障害があるが
綿密に戦略をたてることが必要ですが、
どちらかというと、
苦手です。

これもまた、修行ですね…。


アーカイブ